京都古迹(联合国教科文组织世界遗产)
10
京都古迹群由17处珍贵的文化遗址组成,分布在京都市、宇治市和大津市。它们反映了自平安时代至近代初期,日本建筑、城市规划和精神生活方式的演变。这组古迹涵盖了佛教寺庙、神社、禅宗花园和封建时代的政治建筑,展现了宗教、国家权力和自然之间的和谐统一。
在建筑方面,这些古迹以高超的木结构建筑著称,从大型殿堂和祭祀建筑,到以石头、水和苔藓为主要元素的抽象花园设计。许多地方都体现了高超的造园技术,例如将周围的景观融入神圣空间(借景),使山脉和森林成为宗教景观的一部分。
在文化和信仰方面,京都古迹群是塑造日本社会的重要思想的中心。无论是反映净土理想的净土宗佛教、强调简约和冥想的禅宗佛教,还是与自然和季节性仪式相关的神道教。许多场所仍在继续用于宗教仪式,使游客能够体验真正的“活遗产”。
凭借其真实性、完整性和普遍重要性,京都古迹群被公认为联合国教科文组织的世界文化遗产,是旅行者了解京都乃至整个日本历史根源、美学和精神的重要窗口。
金阁寺(Ginkaku-ji),又称银阁寺,正式名称为慈照寺,是历史悠久的古迹和联合国教科文组织世界遗产,是“古都京都文化遗产”的一部分。 它是京都必游之地,以其杰出的艺术、哲学和建筑价值而闻名。
历史和文化意义
创始人与时代:由将军足利义政建于 1482 年,最初是他的退休别墅。
东山文化起源:金阁寺成为东山文化的文化摇篮,为日本的关键艺术奠定了基础,如茶道、插花和俳句。 参观金阁寺是直接接触日本美学的根源。
核心价值主张
侘寂哲学:银阁寺体现了不完美的美学。 与金阁寺不同,它从未被银箔覆盖。 它的简约和古老的魅力唤起了深刻的精神安宁。
国家级建筑:东求堂是国宝,代表了最古老的书院造建筑典范。 在内部,同仁斋房间(4.5 榻榻米垫)被认为是日本茶室的原型。
独特的景观设计:枯山水,特别是银沙滩和向月台,经过创造性的设计,可以在夜间反射月光,... read more
天龍寺 (Tenyu-ji Temple)是京都17處聯合國教科文組織世界遺產之一,並在京都五山中享有排名第一的崇高地位。該寺廟由幕府將軍足利尊氏於1339年建立,以安撫後醍醐天皇的靈魂,並任命著名禪師夢窓疎石為第一任住持。儘管許多建築物在數個世紀中因火災而喪失,但寺廟的精神本質和歷史景觀仍然完好無損。
天龍寺的核心是曹源池庭園,這是一個罕見的禪宗花園,在過去700多年中基本上沒有改變。該花園由夢窓疎石設計,巧妙地運用了借景,不僅將嵐山山脈也將龜山納入其背景。這種技術創造了一種廣闊和深度的感覺,遠遠超出了花園的物理邊界,完美地體現了禪宗自然與人類感知之間的和諧。
在法堂內,天花板上令人敬畏的雲龍圖。目前的畫作由著名日本藝術家加山又造於1997年重新創作,以紀念夢窓疎石650週年,取代了隨著時間推移而惡化的原始畫作。無論遊客站在哪裡,龍的眼睛似乎都在跟隨著他們,象徵著禪宗哲學中的覺醒和無所不... read more
龙安寺 (Ryoanji Temple)被国际公认为枯山水禅宗园林最纯粹、最具影响力的典范。该寺庙由足利幕府的一位有权势的副手细川胜元于 1450 年室町时代创立,反映了禅宗对简约、沉默和抽象的理想。它后来在应仁之乱 (1467–1477) 中被摧毁,并于1499 年重建,这就是为什么花园的原始设计师和确切的创作过程仍然未知的原因——这是一个持久的谜团,加深了其精神意义。
寺庙的中心是方丈庭園(石庭),这是一个精心耙过的白色砂砾矩形场地,包含15 块石头,排列成五组。从阳台上的任何观看位置,至少会隐藏一块石头,这是一种故意的光学设计,通过微妙的视角控制来加强,包括略微倾斜的阳台地板。禅宗传统教导说,只有通过启蒙才能一次看到所有 15 块石头。花园里没有水、树木或花朵;意义在于禅宗的“无 (mu)”(空虚)概念以及形式与空虚之间的关系。
构成花园框架的是非凡的油土塀,这是一种用油煮过的粘土制... read more
東寺(To-ji Temple),建於公元796年,與平安京(今日的京都)的建立同時,最初是作為對稱城市規劃的一部分而建造的。它與位於首都南部入口的宏偉羅生門兩側的西寺相對而立。 儘管西寺最終消失了,但東寺至今仍然存在,是京都原始皇城佈局中唯一倖存的象徵,並因此獲得聯合國教科文組織世界遺產的稱號。
公元823年,嵯峨天皇將寺廟委託給弘法大師(空海),真言宗的創始人,將東寺轉變為該宗派的主要中心,以及密教佛教學習和實踐的重要場所。
寺廟內的重點景點
五重塔 (Gojunoto): 高55米,是日本最高的木塔。 它的結構融合了巧妙的心柱(浮動中央支柱)系統,這是一種傳統的抗震設計,使其能夠在數百年的地震活動中倖存下來。 現在的寶塔由德川幕府將軍德川家光於1644年重建。
金堂(主殿): 採用桃山時代至江戶時代的過渡時期的建築風格,大廳供奉著藥師如來,是療癒之佛。
講堂(演講廳): ... read more
西本願寺(Nishi Honganji)是日本最重要的佛教寺廟之一,是淨土真宗本願寺派的總寺院,由親鸞聖人創立,親鸞聖人是一位改革派僧侶,他強調“只信阿彌陀佛”。該寺廟於1994年被指定為聯合國教科文組織世界遺產,是古都京都文化財的一部分。最初與東本願寺是一座寺廟,於1602年被德川家康將軍分為兩座寺廟,以減少該宗派日益增長的政治影響力。
寺廟建築群擁有保存完好的安土桃山時代和江戶時代早期建築的典範。主要結構包括:
御影堂(創始人堂):京都最大的木造大殿之一,供奉親鸞聖人,可容納數千名信徒。
阿彌陀堂:供奉阿彌陀佛,是淨土宗修行的中心。
唐門:國寶,以其精美的雕刻和鮮豔的色彩而聞名,據說是从豐臣秀吉的伏見城搬遷而來;它因其精美的設計而闻名,被称为“終日之門”。
飛雲閣:一件稀有而精美的建築傑作,以前是貴族住宅的一部分,也是國寶... read more
二条城由德川家康于1603年建造,作为德川幕府第一代将军访问京都时的豪华住所,并以此确立对天皇的军事和政治权威。1994年,它被指定为联合国教科文组织世界遗产,是“古都京都的文化遗产”的一部分,也被认为是日本国宝。
二之丸御殿:
建筑意义: 是一座经受住灾难并保留原始形态的木结构建筑;被指定为国宝。
布局: 由六栋以“雁行形式”相连的木制建筑组成,代表了江户时代初期书院造建筑的顶峰。
鹂鸣地板: 特殊设计的地板,行走时会发出鸟鸣般的声音,以警告入侵者,特别是忍者。
隔扇画: 由狩野派的艺术家创作的3600多幅滑动门和墙壁画作,以金色为重点,描绘了宏伟的图像。“老虎之间”包含凶猛的老虎和黑老虎画作,旨在给游客留下深刻的印象和威慑。
唐门: 雕刻精美的木制大门,饰有吉祥的图案,例如仙鹤和牡丹,展示了那个时代的工艺。
庭园:
二之丸庭园: 著名园林大师小堀远州设计的风景名... read more
平等院(Byodoin Temple)最初建于998年,作为平安时代一位权势显赫政治家的乡间别墅。它是佛教净土宗建筑(净土式建筑)的典范,以精心设计的庭园展现佛教理想中的净土世界。该别墅于1053年由原主人之子改建成寺院,并建造了著名的凤凰堂。凤凰堂至今仍是平等院的象征,并被刻印在日本十日元硬币的背面。
凤凰堂是一座建筑杰作,历经数百年多次自然灾害和火灾的考验依然保存完好。堂内供奉着精美绝伦的阿弥陀佛像,是日本宗教艺术的珍宝。
寺庙地下设有独特的宝物馆,展示了许多珍贵的文化财产和国宝。宝物馆的设计旨在突出凤凰堂的壮丽美景,多语言的展览解说帮助访客深入了解平等院的历史、建筑以及其精神内涵。
平等院环绕着宁静的日式庭园和倒映着凤凰堂的池塘,营造出一片祥和之地,使游客沉浸在净土佛教的静谧氛围中。凭借丰富的文化遗产和卓越的建筑艺术,平等院成为京都府不可错过的重要旅游胜地。... read more
在建筑方面,这些古迹以高超的木结构建筑著称,从大型殿堂和祭祀建筑,到以石头、水和苔藓为主要元素的抽象花园设计。许多地方都体现了高超的造园技术,例如将周围的景观融入神圣空间(借景),使山脉和森林成为宗教景观的一部分。
在文化和信仰方面,京都古迹群是塑造日本社会的重要思想的中心。无论是反映净土理想的净土宗佛教、强调简约和冥想的禅宗佛教,还是与自然和季节性仪式相关的神道教。许多场所仍在继续用于宗教仪式,使游客能够体验真正的“活遗产”。
凭借其真实性、完整性和普遍重要性,京都古迹群被公认为联合国教科文组织的世界文化遗产,是旅行者了解京都乃至整个日本历史根源、美学和精神的重要窗口。
1
金阁寺
历史和文化意义
创始人与时代:由将军足利义政建于 1482 年,最初是他的退休别墅。
东山文化起源:金阁寺成为东山文化的文化摇篮,为日本的关键艺术奠定了基础,如茶道、插花和俳句。 参观金阁寺是直接接触日本美学的根源。
核心价值主张
侘寂哲学:银阁寺体现了不完美的美学。 与金阁寺不同,它从未被银箔覆盖。 它的简约和古老的魅力唤起了深刻的精神安宁。
国家级建筑:东求堂是国宝,代表了最古老的书院造建筑典范。 在内部,同仁斋房间(4.5 榻榻米垫)被认为是日本茶室的原型。
独特的景观设计:枯山水,特别是银沙滩和向月台,经过创造性的设计,可以在夜间反射月光,... read more
2
天龍寺
天龍寺的核心是曹源池庭園,這是一個罕見的禪宗花園,在過去700多年中基本上沒有改變。該花園由夢窓疎石設計,巧妙地運用了借景,不僅將嵐山山脈也將龜山納入其背景。這種技術創造了一種廣闊和深度的感覺,遠遠超出了花園的物理邊界,完美地體現了禪宗自然與人類感知之間的和諧。
在法堂內,天花板上令人敬畏的雲龍圖。目前的畫作由著名日本藝術家加山又造於1997年重新創作,以紀念夢窓疎石650週年,取代了隨著時間推移而惡化的原始畫作。無論遊客站在哪裡,龍的眼睛似乎都在跟隨著他們,象徵著禪宗哲學中的覺醒和無所不... read more
3
龙安寺
寺庙的中心是方丈庭園(石庭),这是一个精心耙过的白色砂砾矩形场地,包含15 块石头,排列成五组。从阳台上的任何观看位置,至少会隐藏一块石头,这是一种故意的光学设计,通过微妙的视角控制来加强,包括略微倾斜的阳台地板。禅宗传统教导说,只有通过启蒙才能一次看到所有 15 块石头。花园里没有水、树木或花朵;意义在于禅宗的“无 (mu)”(空虚)概念以及形式与空虚之间的关系。
构成花园框架的是非凡的油土塀,这是一种用油煮过的粘土制... read more
4
東寺
公元823年,嵯峨天皇將寺廟委託給弘法大師(空海),真言宗的創始人,將東寺轉變為該宗派的主要中心,以及密教佛教學習和實踐的重要場所。
寺廟內的重點景點
五重塔 (Gojunoto): 高55米,是日本最高的木塔。 它的結構融合了巧妙的心柱(浮動中央支柱)系統,這是一種傳統的抗震設計,使其能夠在數百年的地震活動中倖存下來。 現在的寶塔由德川幕府將軍德川家光於1644年重建。
金堂(主殿): 採用桃山時代至江戶時代的過渡時期的建築風格,大廳供奉著藥師如來,是療癒之佛。
講堂(演講廳): ... read more
5
西本願寺
寺廟建築群擁有保存完好的安土桃山時代和江戶時代早期建築的典範。主要結構包括:
御影堂(創始人堂):京都最大的木造大殿之一,供奉親鸞聖人,可容納數千名信徒。
阿彌陀堂:供奉阿彌陀佛,是淨土宗修行的中心。
唐門:國寶,以其精美的雕刻和鮮豔的色彩而聞名,據說是从豐臣秀吉的伏見城搬遷而來;它因其精美的設計而闻名,被称为“終日之門”。
飛雲閣:一件稀有而精美的建築傑作,以前是貴族住宅的一部分,也是國寶... read more
6
二条城
二之丸御殿:
建筑意义: 是一座经受住灾难并保留原始形态的木结构建筑;被指定为国宝。
布局: 由六栋以“雁行形式”相连的木制建筑组成,代表了江户时代初期书院造建筑的顶峰。
鹂鸣地板: 特殊设计的地板,行走时会发出鸟鸣般的声音,以警告入侵者,特别是忍者。
隔扇画: 由狩野派的艺术家创作的3600多幅滑动门和墙壁画作,以金色为重点,描绘了宏伟的图像。“老虎之间”包含凶猛的老虎和黑老虎画作,旨在给游客留下深刻的印象和威慑。
唐门: 雕刻精美的木制大门,饰有吉祥的图案,例如仙鹤和牡丹,展示了那个时代的工艺。
庭园:
二之丸庭园: 著名园林大师小堀远州设计的风景名... read more
7
平等院
凤凰堂是一座建筑杰作,历经数百年多次自然灾害和火灾的考验依然保存完好。堂内供奉着精美绝伦的阿弥陀佛像,是日本宗教艺术的珍宝。
寺庙地下设有独特的宝物馆,展示了许多珍贵的文化财产和国宝。宝物馆的设计旨在突出凤凰堂的壮丽美景,多语言的展览解说帮助访客深入了解平等院的历史、建筑以及其精神内涵。
平等院环绕着宁静的日式庭园和倒映着凤凰堂的池塘,营造出一片祥和之地,使游客沉浸在净土佛教的静谧氛围中。凭借丰富的文化遗产和卓越的建筑艺术,平等院成为京都府不可错过的重要旅游胜地。... read more