平等院 (Byodoin Temple)最初建于998年，是贵族源信的乡村别墅，后来被平安时代最有权势的朝臣藤原道长获得。1052年，人们相信社会已经进入末法时代——佛教法律衰落的时代——他的儿子藤原赖通将这座庄园改造成一座佛教寺庙。这座寺庙被认为是西方净土（极乐世界）的实体化，在社会和政治焦虑的时代，通过对阿弥陀佛的信仰提供救赎。

凤凰堂（Hōō-dō）

凤凰堂于1053年建成，是寺庙的建筑和精神中心，也是经历几个世纪的火灾和战争后幸存下来的唯一原始建筑。

在建筑上，大厅由一个中央圣殿、两个L形翼走廊和一个后尾走廊组成。从上方看，该结构类似于一只展开翅膀的凤凰。大厅特意建在阿字池中央的一个小型人工岛上，这是一个象征性和工程性的选择，代表了不洁的人间世界（岸边）和净土（大厅本身）之间的分离。这种设计创造了建筑漂浮在水面上的著名错觉。

凤凰堂的文化重要性被铭刻在日本的10日元硬币上，而装饰其屋顶的凤凰雕像则出现在10,000日元纸币上。凤凰（Hō-ō）象征着和平与繁荣，人们认为它只在统治公正的时代出现——它的位置是对藤原摄关政治稳定的有力祈祷。

艺术杰作

在凤凰堂的中心，矗立着一尊2.8米高的镀金木制阿弥陀如来像，这是传说中的雕塑家定朝唯一可以确认的幸存作品。这座雕塑是寄木造（拼接木）技术的最终杰作，与早期单块雕刻相比，这种技术可以制作更大、更稳定和更精致的雕像。定朝的比例和宁静的表情成为几个世纪以来佛教雕塑的标准。

围绕内部上墙的是52尊云中供养菩萨，每一尊都经过独特的雕刻，描绘了他们演奏乐器、跳舞或祈祷，陪伴着阿弥陀佛的降临。凤凰堂内还保留着26尊雕像，而另外26尊则保存在博物馆中，以进行保护和近距离观看。

宝翔馆博物馆

宝翔馆博物馆是一座现代化的、大部分位于地下的设施，旨在在气候可控的环境中保存寺庙的珍宝。亮点包括11世纪原始的青铜凤凰、26尊云中菩萨和平等院钟。这座钟被认为是日本最著名的三口钟之一，以其精美的狮子和凤凰浮雕而闻名。值得注意的是，它缺乏明确的敲击点，因为整个表面都被视为一件神圣的艺术品。

净土庭园

庭园被指定为名胜，是寺庙净土愿景的重要组成部分。反射池、石头的布置和精心策划的视点旨在从凤凰堂本身欣赏。季节性的亮点包括4月下旬至5月初的古老紫藤棚架，以及夏季盛开的莲花，加强了人间天堂的意象。

平等院已正式注册为联合国教科文组织世界遗产“古都京都的文化财产（京都市、宇治市和大津市）”的一部分，是日本佛教哲学、贵族文化和神圣美学的最深刻表达之一。

• 乘坐火车（JR）：
  从京都站乘坐JR奈良线（快速）到JR宇治站（约20分钟）。步行约10分钟穿过历史悠久的宇治茶区。

• 乘坐京阪电铁：
  乘坐京阪宇治线到京阪宇治站，然后步行约10分钟穿过宇治桥。

• 凤凰堂朝东；清晨的光线和倒影最适合拍照。

• 进入凤凰堂内部参观的门票有限——进入寺庙后立即购买。

• 禁止在室内拍照，但允许在室外和花园拍照。

• 不要错过寺庙内的茶房藤花，品尝正宗的宇治抹茶，因为寺庙位于日本最著名的绿茶产区。

入场费：

• 普通入场：700日元（包括花园和宝翔馆博物馆）

• 凤凰堂内部参观：额外300日元（有限的导游陪同入场）

开放时间：

• 寺庙：08:45 – 17:30（最后入场时间17:15）

• 宝翔馆博物馆：09:00 – 17:00

• 凤凰堂内部参观：从09:30 – 16:10，每20分钟一次