平等院表参道 (Byodo-in Omotesando) 是通往平等院的主要道路，平等院是联合国教科文组织世界遗产，可追溯到平安时代。这条街道虽然只有大约 300 米长，但却蕴含着深刻的象征意义，代表着从世俗世界到佛教净土的过渡。

在街道的入口处矗立着紫式部雕像，她是平安时代著名的小说家，著有《源氏物语》。她与宇治有着深厚的渊源，人们认为她在创作这部世界上最古老的小说时，从这个地区汲取了灵感。这座雕像突显了宇治不仅在茶文化方面的重要性，而且在古典日本文学方面的重要性。

它最独特的特点之一是它的香气。2001 年，日本环境省将这条街指定为该国百佳香味风景之一。游客们被新鲜烘焙的焙茶的浓郁香味和石磨抹茶的充满活力、草本的香气所包围，这些抹茶通常使用传统的石磨在现场生产。

街道两旁林立着保存完好的木制联排别墅、茶馆和咖啡馆，反映了宇治悠久的茶文化遗产。许多商店都展示着靛蓝色的暖帘、传统的石板路和现场茶叶烘焙设备，使步行既有视觉效果，又有感官体验。

沿街值得注意的传统机构包括：

• 京料理宇治川 – 位于北部入口处的一家河畔日式旅馆风格的餐厅，以经典的京都料理和抹茶荞麦面而闻名。

• 三星园上林 – 一家拥有 500 多年历史的茶馆，曾经为德川幕府服务，提供仪式级的抹茶和一个楼上的小型免费博物馆。

• 泉园铭茶本铺 – 一家面向寺庙大门的标志性茶馆，以正宗的宇治抹茶和茶叶纪念品而闻名。

在这条街的尽头，是世界著名的京都宇治平等院表参道星巴克，以其木制建筑和与历史环境无缝融合的禅宗花园而闻名。

这条街的尽头，平等院，被描绘在日本标志性的10,000 日元纸币上，象征着它的国家和文化重要性。参观完寺庙后，游客可以步行到宇治河中的一个小岛上，观看日本最高的古老13 层石塔，它经常被随意的游客错过。

• 从 JR 宇治站：步行大约 12–15 分钟

• 从 京阪宇治站：步行大约 7–8 分钟
  清晰的标志引导游客从两个车站前往寺庙。

• 在上午 9:00 左右参观，享受商店开业时的平静氛围。

• 对于像 中村藤吉 这样的热门咖啡馆，先取一个排队号码，然后在等待时探索这条街。

• 不要错过 JR 宇治站前著名的绿茶罐形状的邮箱（茶壶邮箱）。

• 散步之后，继续前往 宇治桥，这是日本最古老的桥梁之一。

• 当地流行的纪念品是 抹茶盐，通常用作天妇罗的蘸盐。

门票：

• 免费入场（公共街道）

开放时间：

• 表参道：全天开放

• 商店：通常 09:00 – 17:00

• 平等院：08:30 – 17:30（至少留出 1–1.5 小时参观）