“城隍柱由孟莱王根据拉瓦传说建立,旨在保护城市免受灾难。这座柱子由一根巨大的地下木头制成,外面覆盖着石膏佛殿。它也是一年一度的茵他卡因节(献花仪式)的举办地,这是一个重要的祈雨和城隍柱崇拜活动,于每年五月至六月(农历八月十三日到九月初四日)举行,为期 7 天 7 夜。”
茵他卡因屋供奉着茵他卡因柱 (Hor Inthakhin houses the Inthakhin Pillar) ,自孟莱王统治以来,它是清迈的官方城隍柱。它位于契迪龙寺内的四面佛殿中,被认为是城市的“肚脐”。
城隍柱的传说和历史
根据《苏万那甘丹史》记载,清迈最初居住着拉瓦人,并受到邪灵的困扰。因陀罗赐予了银、金和水晶井,并派遣了两名守护巨人(库蓬)携带“茵他卡因”柱(因陀罗的钉柱)到诺布里市中心,以防止灾难并确保繁荣。当拉瓦人违背诺言时,巨人将柱子归还给了天堂。后来,通过仪式铸造了一个复制柱,以继续城市的命运仪式。
原始位置: 最初的茵他卡因柱位于 Sadue Mueang 寺(现在的 Tilo Kraj 大厅),后来由 Kawila 国王于佛历 1800 年(公元 2343 年)迁至契迪龙寺。
结构: 目前佛殿中的柱子是一根高 1.30 米的彩色玻璃石膏柱,覆盖着巨大的地下木头。柱子上方供奉着位于基座上的帕菩塔兰蓬佛像(或帕坎塔拉拉斯/帕 Chao Fon Saen Ha)。
茵他卡因节(献花)
每年举行 7 天 7 夜的节日,以纪念城隍柱,祈求及时降雨,并祝福社区。
节日日期: 从农历八月十三日(下弦)到九月初四日(上弦)(五月下旬至六月初)。
主要仪式
帕 Chao Fon Saen Ha (帕坎塔拉拉斯) 的游行和泼水:
节日开幕(第一天): 帕 Chao Fon Saen Ha 佛像被抬在轿子上绕清迈游行。公众参与沿途的泼水活动。然后将佛像放置在契迪龙寺佛殿前 7 天,以供崇拜和祈雨。
献花仪式:
实践: 信徒准备一个 Kan Dok(装有鲜花、爆米花、香、蜡烛和姜黄粉的容器)来崇拜茵他卡因柱。寺庙安排多个供奉盘。
供奉: 崇拜不仅限于柱子,还包括契迪龙寺的其他神圣守护者:
- 茵他卡因柱: 传统供品包括鲜花、8 根蜡烛、8 片槟榔叶、7 道菜肴。
- 两位守护巨人 (Khumphun): 特定的供品,如银色和金色蜡烛、白色和红色雨伞。
- 神圣的榕树: 传统供品。
- 八只大象: 崇拜环绕契迪龙寺的大象。
城市命运更新仪式:
时间: 在茵他卡因节之后举行,通常在农历九月初(大约在六月)。
目的: 为了更新和加强城市的命运,保护它免受灾难和衰落。
地点: 在清迈周围的 10 个关键点进行,强调战略和神圣地点:
- 城市中心(城市中心): 在三王纪念碑处。
- 五个城门: 塔佩门、清迈门、松达门、昌卜门、松普门。
- 四个角(Jang): Hua Lin、Sri Phum、Ka Tam、Ku Hueng。
- 僧侣: 邀请 108 位僧侣诵经祈福,代表婆罗门教和佛教传统中的 108 个吉祥点。
如何前往
私家车:
- 契迪龙寺位于老城的帕博高路上。沿着主护城河周围的标志行驶,然后转到帕博高路(某些路段为单行道)。注意:停车位非常有限,在节日期间可能会很快停满。
红色双条车(共享皮卡):
- 清迈流行的交通工具。告诉司机“契迪龙寺”。根据距离和议价,票价从 30-50 泰铢起。
出租车/Grab:
- 最方便的选择。将目的地设置为“Wat Chedi Luang Worawihan”。推荐给团体或携带行李的旅客。
租赁摩托车/自行车:
- 如果住在老城,摩托车或自行车很方便,因为寺庙位于市中心
旅行建议
-
穿着得体。
-
传统上,女性不允许进入供奉柱子的四面佛殿。
-
在茵他卡因节期间,佛殿开放至 24:00。
门票:
- 茵他卡因屋不收取特定费用。外国游客可能需要支付费用才能进入契迪龙寺的历史区域。
开放时间:
- 每天开放,通常从 08:00 – 17:00。在茵他卡因节期间,佛殿开放至 24:00。