邓古莱尔城堡 (Dunguaire Castle)雄伟地耸立在戈尔韦湾之上，靠近戈尔韦郡风景如画的渔村金瓦拉。这座16世纪的塔楼式建筑由 O'Hynes 部落于 1520 年左右建造，是爱尔兰最常被拍摄的地标之一。它的名字 Dún Guaire — 意为“Guaire 的堡垒”— 向康诺特国王 Guaire 致敬，他是一位以慷慨和智慧著称的 7 世纪君主，曾统治过这一地区。后来，在 17 世纪，这座城堡落入了马丁家族手中，马丁家族是戈尔韦的“部落”之一，他们一直拥有它到 20 世纪初。

1924 年，著名诗人和外科医生奥利弗·圣约翰·戈加蒂购买并修复了这座城堡，将其改造成爱尔兰凯尔特复兴时期的文学和艺术中心。一些国家最伟大的作家 — W.B. 叶芝、乔治·萧伯纳、格雷戈里夫人和 J.M. 辛格 — 聚集于此，寻求灵感和辩论，将邓盖尔城堡永远与爱尔兰的文化觉醒联系在一起。

在建筑方面，邓盖尔城堡是 16 世纪防御塔楼式建筑的杰出范例，拥有一座 75 英尺（23 米）高的塔楼和周围的防御墙。在内部，游客可以探索修复后的房间，如宴会厅、厨房和私人房间，这些房间的展示讲述了曾经住在这里的贵族家庭的故事。一楼的小礼品店出售当地的凯尔特工艺品和爱尔兰纪念品。

城堡坐落在一块延伸到戈尔韦湾的岩石露头上，拥有壮丽的全景，尤其是在日落时分。在旅游旺季（4 月至 10 月），邓盖尔城堡传统上会举办著名的中世纪宴会— 包含四道菜的盛宴，伴随着爱尔兰音乐、诗歌和由穿着戏服的艺人表演的故事，重现了 Guaire 国王时代的温暖和热情。

为什么邓盖尔城堡如此有趣

1. 标志性景色
邓盖尔城堡位于戈尔韦湾边缘，使其成为爱尔兰西部最受欢迎和最常被拍摄的城堡之一，尤其是在野性大西洋之路沿线。其风景如画的背景和保存完好的 16 世纪建筑捕捉了中世纪爱尔兰的精髓。

2. 文学遗产（凯尔特复兴）
这座城堡在 20 世纪作为奥利弗·圣约翰·戈加蒂的文学避风港的重生，使其成为爱尔兰文化名人的聚集地。叶芝、萧伯纳、格雷戈里夫人和辛格等作家从这个地方汲取灵感，叶芝本人也赞赏其与 Guaire 国王的神秘联系。

3. 中世纪宴会体验
从 4 月到 10 月，游客可以享受邓盖尔城堡著名的中世纪宴会 — 烛光四道菜的晚餐，搭配葡萄酒、爱尔兰歌曲、诗歌和故事。这种体验重振了 Guaire 国王传奇般的热情好客精神，为客人在城堡墙内提供了一个难忘的夜晚。

4. 民间传说和传奇
当地传说称，任何站在城堡大门前并提出问题的人都会在当天结束前得到答案 — 为每次参观增添了神奇色彩。

凭借其历史、文学和传奇，邓盖尔城堡和附近的金瓦拉是探索戈尔韦郡和布伦地区的必游之地，爱尔兰的美丽、文化和讲故事的传统在这里交汇。

自驾车 – 最快选择

• 距离：距戈尔韦市约 33.4 公里（20.7 英里）

• 行程时间：约 40-45 分钟（取决于交通状况）

• 路线：从戈尔韦沿 N67 向南行驶，途经 Oranmore 和 Clarinbridge 前往金瓦拉。城堡就位于主干道上的村庄前，从主干道上可以清楚地看到。

• 停车：城堡附近有停车场。

乘坐公共交通工具（巴士） – 方便的替代方案

• 路线：爱尔兰巴士 350 路（戈尔韦 ↔ 金瓦拉 ↔ 恩尼斯/都林）

• 行程时间：约 1 小时 + 步行 10-15 分钟

• 路线：从戈尔韦巴士站乘坐 350 路巴士到金瓦拉村，然后沿着海岸公路步行到城堡。

乘坐出租车或旅游巴士

• 出租车：从戈尔韦乘坐出租车直达是最快的门到门选择，但费用较高。

• 旅游巴士：许多从戈尔韦出发的一日游都包括邓盖尔城堡以及莫赫悬崖或布伦 — 非常适合寻求导游带领的多站体验的旅行者。

• 参观前请确认：城堡目前暂时关闭，因为正在进行行政转让至戈尔韦郡议会的子公司。在您的旅行前，请在官方网站上确认重新开放的更新。

• 拍照机会：即使在临时关闭期间，游客仍然可以欣赏城堡的外部和全景海岸景色，使其成为戈尔韦湾沿线完美的停留地。

• 最佳时间：在日落或日出时分参观，以获得最引人注目的光线和海湾的倒影。

• 风力提示：带一件轻便的夹克 — 海岸微风可能很强劲。

• 宴会建议：如果开放，尽早预订中世纪宴会，因为座位有限且经常售罄。

门票：

(预计价格，重新开放后可能会有变动)

• 成人：€6

• 老年人和学生：€3.50

• 儿童：€3

• 家庭（2 位成人 + 最多 6 名儿童）：€17.50

• 中世纪宴会：单独预订；价格因套餐而异

开放时间：

• 目前：暂时关闭（正在进行行政转让）

• 开放时（典型季节）：4 月 – 10 月

  • 一日游：上午 10:00 – 下午 5:00

  • 宴会：晚上（仅限预订）