基尔肯尼城堡(Kilkenny Castle)雄伟地矗立在基尔肯尼市中心，通常被认为是这座中世纪小镇的“皇冠上的宝石”。它的起源可以追溯到 12 世纪，当时斯特朗博（理查德·德·克莱尔）在 1173 年左右，即诺曼人征服爱尔兰后不久，首次建造了一座木制防御工事。该建筑后来被彭布罗克第一伯爵威廉·马歇尔的石制堡垒所取代，该堡垒于 1260 年竣工，旨在保卫诺尔河上的重要通道。

1391 年，城堡成为巴特勒家族的财产，巴特勒家族是爱尔兰最强大的王朝之一，他们将其转变为近六个世纪的主要居所。在他们拥有期间，城堡从一座中世纪的据点演变成一座宏伟的贵族住宅。19 世纪维多利亚时期的大规模改造使其具有今天所见的精致外观，将中世纪的力量与优雅的内饰融为一体。

经过几个世纪的贵族所有权后，基尔肯尼城堡于 1969 年移交给爱尔兰州。从那时起，它得到了精美的修复并向公众开放，象征着爱尔兰致力于保护其文化和建筑遗产。

内外参观内容

在城堡内，游客可以探索一系列修复后的时代房间，例如国宴厅、客厅和著名的长廊。每个房间都装饰有错综复杂的灰泥细节、精美的地毯和原始家具，让您可以真实地了解巴特勒家族的生活方式。

图片库建于 19 世纪，尤其以其引人注目的建筑和展示描述德西斯·穆斯故事的挂毯而闻名，该挂毯由彼得·保罗·鲁本斯设计。另一个亮点是中国撤退室，其特色是精致的手绘中国风格壁纸，这是 18 世纪装饰艺术的精美典范。

在外面，城堡周围环绕着 50 英亩风景优美的公园绿地，设有宁静的人工湖、正式的梯田玫瑰园、成熟的树木和林地步道。场地全年向公众开放，提供一个宁静的休闲漫步和野餐场所。

中世纪一英里

基尔肯尼城堡是基尔肯尼著名“中世纪一英里”的基石，这是一条连接城市最重要的历史地标的遗产路线，包括圣卡尼斯大教堂和罗特故居。沿着这条路线漫步，游客可以沉浸在城市的中世纪魅力和充满活力的文化氛围中。

乘火车

• 从都柏林乘坐都柏林休斯顿-基尔肯尼火车（麦克唐纳车站）直达。行程大约需要 1 小时 30 分钟。从车站步行约 10-15 分钟即可到达基尔肯尼城堡。

乘坐巴士

• 有从都柏林到基尔肯尼的直达巴士，例如 Bus Éireann、JJ Kavanagh & Sons 或 Dublin Coach。平均行程时间约为 2 小时。巴士在市中心附近停靠，城堡入口距离步行 10 分钟路程。

开车

• 从都柏林出发，走 M9 高速公路到基尔肯尼，距离约 130 公里，大约需要 1 小时 30 分钟。进入市中心后，有通往城堡所在的 The Parade 的清晰标志。城堡场地附近有公共停车场。

步行市中心

• 如果您住在基尔肯尼市中心，从酒店、餐厅和主要购物区步行即可轻松到达城堡。步行仅需 5-10 分钟。

• 清晨到达，在宁静的环境中享受场地。

• 强烈建议参加导游团，以深入了解城堡的历史和建筑。

• 不要错过从诺尔河对岸拍摄城堡，以获得完美的明信片风景。

• 将您的参观与沿着中世纪一英里漫步相结合，以获得完整的历史体验。

• 春季和夏季是观赏花园盛开的最佳季节。

门票费用：

• 进入公园绿地是免费的。进入城堡内部和参加导游团需要门票。价格可能因季节和游客类型（成人、儿童或家庭）而异。

开放时间：

• 城堡和场地全年开放。典型时间为上午 9:30 至下午 5:30（最后入场时间约为下午 5:00），但时间可能会因季节或特殊活动而异。