“惊叹于按照印度教宇宙学信仰建造的巨大砂岩城堡,这里是揭开高棉皇室血统秘密的关键铭文的发现地。”
索多克郭通历史公园 (Sdok Kok Thom Historical Park) 是泰国最重要的的高棉遗址之一,也是发现极具价值的铭文的重要考古地点。 在 銮赞尼空 进行的探索中,发现了一份名为 索多克郭通铭文 2 号 的重要铭文。 这块大型石碑呈方形柱状,四面都刻有铭文,使用梵语和古高棉语的古代高棉文字书写。
銮赞尼空 复制了铭文,并记录了发现的细节。 他指出,这种古老的文字是从索多克郭通寺 (Prasat Sdok Kok Thom) 前面的一根石柱上复制下来的,靠近当时法国控制的边界。 这根石柱位于圣殿的北侧,呈正方形,宽度约一腕尺,厚度约 18 英寸,地上高度约三腕尺,地下深度也大致相同。 发现时,石柱是倾斜的。
进一步的记录表明,大约在勘探前二十年,法国人曾试图雇用劳工和大象挖掘并移走石柱,但没有成功。 因此,这根石柱一直留在原地,直到后来被 銮赞尼空 记录下来。 意识到它的重要性,他试图在 1920 年 12 月将铭文复制到办公纸上。 然而,当时即使有精通古高棉语的人的帮助,也无法完全理解铭文的含义。
索多克郭通铭文 2 号 创建于公元 1595 年,四面都刻有铭文。 第一面有 60 行,第二面有 77 行,第三面有 84 行,第四面有 119 行。 铭文的主要目的是在 优陀耶迭多跋摩二世国王 完成索多克郭通寺时赞美他。
除了对皇室的赞美之外,该铭文还是古代高棉王国宗教文明的重要历史来源。 它揭示了王权与宗教之间的密切关系,国王充当宗教习俗的赞助人和保护者,而婆罗门祭司则充当仪式领袖、宗教顾问以及神与国王之间的中介。
铭文还记录了负责主持 Devaraja 仪式的婆罗门家族的族谱。 继承权必须保持在同一血统内,特别强调母系血统。 提到的最早的婆罗门血统是 湿婆凯瓦利亚,在阇耶跋摩二世国王统治时期,当时 Devaraja 仪式首次在古代高棉王国建立。
在建筑上,索多克郭通寺 由三个砖砌圣殿组成,外围有两层红土墙,周围环绕着护城河。 门楼或入口大门的遗迹仍然可见。 东西两侧都有画廊和两个图书馆。 中央圣殿是主塔,据信可追溯到佛教 15 世纪,用于存放神圣图像并用作印度教宗教仪式的场所。
索多克郭通 的两块铭文都已转移到 泰国美术部国家图书馆 进行保存和研究。
主塔右侧的圣殿尤其引人注目,其山形墙上雕刻着菩萨坐在 Kirtimukha 主题之上的图像,而屋顶边缘则装饰着那伽图案。 前面的入口大门非常大,几乎可以与那空叻差是玛府披迈石宫的入口大门相媲美。 左边的圣殿和主塔大部分都已成为废墟,在外墙以东,有一个宽约 200 米、长约 300 米的大水库,反映了古代高棉宗教建筑的宇宙规划原则。
如何前往
自驾:
- 从沙缴府市出发,沿 33 号公路向亚兰方向行驶,然后左转至 348 号和 3389 号公路,按照历史公园的标志行驶。
公共交通:
- 乘坐巴士前往亚兰区,然后租用当地车辆或嘟嘟车前往城堡遗址。
旅行建议
季节:
- 11 月至 2 月提供最佳天气,因为这段时间比较凉爽,更适合户外探索。
装备:
- 由于大部分区域都是开放的,阴凉有限,因此请携带雨伞、帽子和太阳镜。
摄影:
- 早晨的光线(08:30 - 10:00)非常适合捕捉砂岩雕刻的清晰细节。
文化:
- 由于这里是以前的宗教场所,请保持尊重,避免攀爬废墟或松动的石头。
规划:
- 至少安排 1-2 小时来探索场地并参观游客中心内的展览。
入场费
-
泰国游客:成人 20 泰铢,儿童免费入场
-
外国游客:成人 100 泰铢
开放时间
-
每日开放 08:00 AM – 04:30 PM